Present Perfect and Past Simple / Настоящее Совершенное и Прошедшее Простое
Запомните, Present Perfect - это настоящее время. Всегда показывает
нам, что есть связь с настоящим. Past Simple же показывает исключительно
прошлое. Посмотрите на следующую ситуацию:
- Tom is looking for his key. He can't find it.
- He has lost his key. (Present Perfect) Это означает,
что у него нет ключей сейчас.
Через 10 минут.
- Now Tom has found his key. He has it now.
- Has he lost his key? (Present Perfect)
- No, he hasn't. He has found it.
- Did he lose his key? (Past Simple)
- Yes, he did.
- He lost his key (Past Simple) but now he has
found it (Present Perfect)
Ещё несколько примеров:
- Jack grew a beard but now he has shaved it off.
(таким образом, сейчас у него нет бороды)
- They went out after lunch and they've just come back. (сейчас они уже вернулись)
Обратите внимание, мы не используем Present Perfect
если нет связи с настоящим (например, если события произошли очень
давно):
- The Chinese invented printing. (нельзя
have invented)
- How many plays did Shakespeare write?
- Bethoven was a great composer.
Сравните:
- Shakespeare wrote many plays.
- My sister is a writer. She has written many books. (она
их пишет до сих пор)
Также мы не используем Present Perfect, когда
речь идёт о законченном действии. (например: вчера, 10 минут назад,
в 2000г., когда я был ребёнком)
- The weathet was nice yesterday.
(нельзя has been)
- They arrived 10 minutes ago.
- I ate a lot of sweets when I was a child.
Используем прошедшее время в вопросах When...?
или What time...?
- When did they arrive?
- What time did you finish work?
Сравните:
Present
Perfect
Past
Simple
Tom has lost his key. He can't get into a house.
Здесь нас не интересует прошедшее действие. Речь идёт только
о результате в настоящем.
Tom lost his key yesterday. He couldn't get
into a house.
Здесь интерес исключительно в прошлом. Из этого предложения
нельзя понять, нашёл ли он свой ключ.
