Бюро переводов Техперевод

Практическая грамматика английского языка (с упражнениями)
Бюро переводов в Краснодаре:
info@sourceword.com т. (918) 2630013
Бюро переводов в Москве:
moscow@sourceword.com, т.(926) 2031029

подробные контакты
   бюро переводов -> практическая грамматика английского языка -> планируемое будущее время
новости бюро
1 сентября 2011г - Акция до 30.11.11!
Теперь заказы свыше 30 страниц на перевод с английского, немецкого и итальянского оцениваются в 280р.
за стандартную страницу.

15 апреля 2011г - Офис в Москве
Наша компания открыла офис в Москве. Весь наш опыт теперь доступен столичным заказчикам.

29 мая 2009г - Онлайн переводчик
Для вашего удобства в нашем бюро переводов разработан бесплатный онлайн переводчик.

25 мая 2009г - Определитель языка
Если не уверены в определении
языка вашего текста, мы вам поможем. В нашем бюро разработан определитель языка.
 
грамматика английского языка

Past Continuous
Present Perfect
Present Perfect 2
Present Perfect Continuous
Present Perfect Con. or Simple
Present Perfect or Past Simple
Past Perfect
Verb tenses
First conditional
Going to (I am going to do) / Планируемое будущее время
Мы используем планируемое будущее, когда речь идет о том, что мы уже запланировали сделать, т.е. имеем намерение. Например:
A: There is a good film on television tonight. Are you going to watch it?
B: No, I'm too tired. I'm going to have an early night.
A: I hear Ann has won a lot of money. What is she going to do with it?
B: I've heard she's going to travel round the world.
A: Have you made the coffee yet?
B: No, but I'm just going to make it.
Мы также используем планируемое будущее в прошлом was / were going to, когда речь идет о том, что кто-то намеревался сделать в прошлом. Например:
We were going to travel by train but then we decided to go by car.

A: Did Tom do the examination?
B: No, he was going to do it but in the end he changed his mind.

I was just going to cross the road when someone shouted "stop".
Going to имеет еще одно значение. Рассмотрите эту ситуацию:
The man can't see where he is going. There is a hole in front of him.
He is going to fall into the hall.
Здесь говорящий рассказывает, что должно по его мнению произойти. И, конечно, он совсем не имеет в виду, что человек сознательно собирается это сделать. В данном случае мы используем going to когда говорим о том, что по нашему мнению должно произойти. Обычно, есть что-то в ситуации, что позволяет нам думать следующим образом.
- Look at those black clouds! It's going to rain. (the clouds are there now)
- Oh, I feel terrible. I think I'm going to be sick. (I feel terrible now)
Практические упражнения
1) В этом упражнении вам нужно рассказать, когда вы запланировали сделать следующие дела:
Например: Have you cleaned the car? (tomorrow)...Not yet, I am going to clean it tomorrow.
(существительное заменяйте местоимением и выбирайте правильное место обстоятельству времени. Не спешите сдаваться.)
Графа для проверки
Have you phoned Tom? (after lunch). Not yet. I
.
Have you got dinner? (just). Not yet. I
Have you painted your flat? (soon). Not yet. I 
Have you repaired my bicycle? (just). Not yet. I 
2) Теперь попробуйте использовать was / were going to
Например: Did you travel by train?....No, I was going to travel by train but I changed my mind.
 
 Did you buy that jacket you saw in the shops window?
No, I but I changed my mind. 
 Did Sue get married?
No, she but she fell in love with another boy. 
 Did Tom and Sharon go to Greece?
No, they Greece but they didn't save enough money. 
3) Теперь вам нужно рассказать, что должно произойти в следующих ситуациях. Например:
The sky is full of black clouds. (rain) ....It is going to rain.
 
Terri is doing his examinations tomorrow. He hasn't done any work for them and he is not very intelligent. (fail)
He
It is 8.30. Tom is leaving his house. He has to be at work at 8.45 but the journey takes 30 minutes. (be late)
He
Ann is driving. There is very little petrol left in the tank. The nearest petrol station is a long way away. (run out of petrol)
She
Оценка
полезные ссылки
Бюро переводов "Русский перевод"
ремонт рулевой рейки тут делают лучше всего . Стоимость услуг переводчика и нотариуса.
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
технический перевод | юридический перевод | медицинский перевод | перевод ПО | прайс-лист | онлайн переводчик | сотрудничество | контакты бюро
©2001-2011 Бюро переводов Техперевод Контакты бюро переводов в Краснодаре т. (+7 918) 263-00-13
На главную страницу бюро переводов